Ahmad Fahmi Salih ist einer der Menschen, die ein gewisses Strahlen in den Augen haben. Etwas Besonderes: einen Blick, der verrät, dass er in seinem Leben schon wirklich viel erlebt hat. Heute lebt Fahmi in München, er machte eine kaufmännische Ausbildung und arbeitet schon seit 2005 nebenberuflich als Dolmetscher: „Ich kann mittlerweile sieben Sprachen sprechen. Gerade als 2015 die Flüchtlingswelle kam, habe ich viele Anfragen erhalten.“ Mittlerweile ist er selbstständig und arbeitet als Übersetzer für verschiedene Institutionen, ob Sozialamt, Bundes- oder Jugendamt; er ist da, wenn sprachliche Barrieren auftauchen.
Wenn der gebürtige Iraker dolmetscht, sitzen meist Menschen mit Sorgen, Ängsten und Problemen vor ihm. Auch deshalb entschied er sich für das Studium der Sozialen Arbeit, er will sich mehr mit den sozialen Komponenten seines Jobs beschäftigen. „Für mich war immer klar, dass ich gerne noch einen Studienabschluss in Deutschland erwerben will, damit mir hier mehr Türen offenstehen. Das Studium ist mein Herzenswunsch“, sagt Ahmad Fahmi Salih.
Studium als wichtiger Karriereschritt
Das Angebot des Digitalen Live-Studiums war für den Münchner besonders gut geeignet, da er sich als Selbstständiger seinen Alltag flexibel einteilen kann. „Ich habe mir im Vorfeld schon Gedanken gemacht, wie es wird, mit 49 Jahren noch einmal zu studieren. Aber ich muss wirklich sagen, dass das gar kein Thema ist. Bei mir im Studiengang gibt es einige ältere Kommilitonen.“
Individuelles Lernen
Durch die digitale Form des Studiums kann Fahmi Salih von Zuhause aus individuell seinen Tag gestalten und spart sich die Fahrtzeiten zur Hochschule: „Ich finde das Digitale Live-Studium wirklich toll. Wenn ich mal eine Veranstaltung verpassen sollte oder etwas nicht verstanden habe, kann ich mir die Vorlesung in der Mediathek und auf den Lernplattformen so häufig online anschauen und nacharbeiten, bis ich es begriffen habe“, erläutert der Dolmetscher. Um sich untereinander auszutauschen, wurden von den Mitstudierenden WhatsApp-Gruppen gegründet. Dort hilft man sich, teilt Erfahrungen oder plaudert einfach nur. „Für mich ist das Digitale Live-Studium die beste Möglichkeit, Arbeit, Alltag, Studium, Sport und meine Familie zu vereinen.“ Als Ausgleich zu seinem Alltag macht der Familienvater gerne Sport, das ist sein Ventil: „Damit kriege ich den Kopf schnell frei.“
Wenn er mit seinem Studium fertig ist, kann sich der 49-Jährige gut vorstellen, als Schulsozialarbeiter zu arbeiten oder auch im Sozial- oder Jugendamt einer Kommune. „Wenn man an sich selbst glaubt, dann kann man alles schaffen“, sagt Ahmad Fahmi Salih und lächelt selbstbewusst mit diesem besonderen, unbeirrten Funkeln in den Augen.